Sin trama y sin final

Anton P. Čekhov Sin trama y sin final 99 consejos para escritores Edició de P. Brunello, traducció de V. Gallego Alba Editorial, Barcelona, 2005 103 pàgs., 12,40 € A través d’aquesta selecció de fragments de la correspondència de Čekhov, en Piero Brunello ens convida a explorar la visió que l’autor rus tenia sobre l’ofici d’escriure. [...]

Llegeix el fil sencer »

Adreça desconeguda

Kressmann Taylor Adreça desconeguda Traducció d’Ernest Riera Ed. La Magrana, Barcelona, 2001 76 pàgs. En aquesta obra de la Katherine Kressmann hi trobem la correspondència de dos grans amics (gairebé germans) i socis d’una prestigiosa galeria d’art a Califòrnia. L’intercanvi comença quan un d’ells, en Martin Shulse, enyorat d’Alemanya i Europa, decideix tornar-hi amb tota [...]

Llegeix el fil sencer »

Carta al pare

Franz Kafka Carta al pare Traducció de Ricard Torrents L’AVENÇ, Barcelona, 2009 85 pàgs., 12€ Franz Kafka va escriure Brief an den Vater (Carta al pare) als trenta-sis anys en una breu sortida de la casa familiar, on vivia amb el seu pare. En aquell moment, acabava de trencar el seu tercer prometatge, tal com [...]

Llegeix el fil sencer »

Epístolas morales a Lucilio

Séneca Epístolas morales a Lucilio (libros I-IX) Madrid Planeta-DeAgostini 1995 402 pàgs. M’ha vingut la idea de comentar aquest llibre de Sèneca mentre mirava els dos vídeos protagonitzats per Randy Pausch (l’autor de The last lecture, del qual l’Albert va penjar la ressenya fa uns dies). Mentre els mirava, intentava -sense èxit- emocionar-me, persuadir-me que [...]

Llegeix el fil sencer »

Cartes a un jove poeta

Cartes a un jove poeta Autor: Rainer Maria Rilke Editorial: Proa (Col·lecció Proa Butxaca). Les cartes d’aquest llibre són savis consells que un poeta en la seva maduresa dóna a un jove poeta. Els consells no són només sobre poesia o literatura, són sobre l’art de viure, la creació i l’amor. Respecte la creació, Rilke [...]

Llegeix el fil sencer »